Voici l’ensemble des artworks officiels de Dracula Densetsu II sur Game Boy, ou Castlevania II : Belmont’s Revenge chez nous ! On trouve bien peu de sources différentes pour cet épisode qui n’a pas bénéficié de guide au Japon, aussi doit-on se contenter des notices nipponne et occidentales ainsi que des rares dessins du magazine Nintendo Power… Cliquez sur les images pour les agrandir !
***
Box art japonaise (1991)
Christopher résistera t-il à l’emprise de Dracula ?
***
Box art occidentale (1991)
Christopher ressemble à Simon chez nous !
***
Logo japonais (1991)
Un peu de sang avec votre titre ?
***
Logo occidental (1991)
Le titre apparaît avec la foudre en occident !
***
Artworks issus du manuel japonais
Le bestiaire et les bosses !Christopher et son Mystic Whip !Le Mystic Whip à pleine puissance lance des boules de feu !Les objets et armes secondaires du jeu
***
Artworks issus des manuels américain et européen
Plusieurs châteaux !Erreur de casting en Occident : il ne s’agit pas de Christopher comme le suggère la notice mais de Soleiyu !Les objets et armes secondaires sont presque les mêmes chez nous : la hache a remplacé la croix-boomerang !Le bestiaire est moins étoffé dans nos notices…
***
Artworks issus du magazine américain Nintendo Power #29 (octobre 1991)
Reprise de la box art occidentaleQuelques artworks disparates…
par 
