Voici l’ensemble des artworks officiels d’Akumajō Dracula X : Chi no Rondo ou Rondo of Blood sur PC-Engine en 1993 ! Si cet épisode n’est sorti qu’en 2007 via son remake Castlevania : The Dracula X Chronicles sur PSP (en guise de bonus) en Occident, les Japonais ont eu droit à nombre d’illustrations des personnages de la main du chara-designer Toshiharu Furukawa, l’approche anime du jeu s’y prêtant bien… Outre la notice, on en trouve dans les divers guides ainsi que dans les magazines spécialisés que sont Gekkan PC Engine et PC Engine Fan ! Cliquez sur les images pour les agrandir…

***

Box art japonaise (1993)

Akumajō Dracula X boxart

Ténèbres et anime n’ont jamais fait aussi bon ménage !

***

Logo japonais (1993)

Akumajō Dracula X logo

Un titre plus ensanglanté que jamais !

***

Artworks issus du manuel japonais (1993)

Akumajō Dracula X manual artwork 01

Un château accueillant ?

Akumajō Dracula X manual artwork 02

Zoom sur le château !

Akumajō Dracula X manual artwork 03

Galerie de personnages !

Akumajō Dracula X manual artwork 04

La galerie des monstres !

Akumajō Dracula X manual artwork 05

Richter et ses femmes !

Akumajō Dracula X manual artwork 06

Objets et armes secondaires !

***

Artworks issus du magazine japonais Gekkan PC Engine (1993)

Gekkan PC Engine (Juillet 1993) cover

La couverture du numéro de juillet parodie Dracula !

Gekkan PC Engine artwork 01

Richter en action !

Gekkan PC Engine artwork 02

Toujours à l’affût !

Gekkan PC Engine artwork 03

Grand Cross !!!

Gekkan PC Engine artwork 04

La souplesse du héros !

Gekkan PC Engine artwork 05

Richter hache menu ses ennemis !

Gekkan PC Engine artwork 06

Richter manie aussi très bien les dagues !

Gekkan PC Engine artwork 07

Des demoiselles en détresse !

Gekkan PC Engine artwork 08

Un héros vaillant !

Gekkan PC Engine artwork 09

Il faut sauver Annette !

Gekkan PC Engine artwork 10

Un héros déterminé !

Gekkan PC Engine artwork 11

Un héros téméraire !

Gekkan PC Engine artwork 12

Un héros qui ne renonce jamais !

Gekkan PC Engine artwork 13

Une fillette fragile ?

Gekkan PC Engine artwork 14

Un héros blessé ?

Gekkan PC Engine artwork 15

La puissance du fouet !

Gekkan PC Engine artwork 16

Prêt à en découdre !

Gekkan PC Engine artwork 17

Richter n’a peur de rien !

***

Artworks issus du supplément soluce du N°59 du magazine japonais Gekkan PC Engine (novembre 1993)

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide cover

Un appendice soluce qui est la preview du guide officiel !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 01

Il y a de l’écho ici !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 02

La classe du héros !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 03

La grâce de l’héroïne !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 04

Les gentils et les méchants !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 05

Richter lève son pouce !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 06

Dracula a bien changé !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 07

Maria la malicieuse !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 08

Annette la douce !

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 09

Iris la naïve ?

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 10

Euh…

Gekkan PC Engine N°59 (novembre 1993) appendix - Akumajō Dracula X Chi no Rondo Strategy Guide artwork 11

A coeur vaillant rien d’impossible !

***

Artworks issus du guide officiel Akumajō Dracula X Kōshiki aux éditions Shogakukan (décembre 1993)

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book cover

La couverture personnalise la box art !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 01

Un jeu chorale ?

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 02

Un héros victorieux !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 03

Un héros aussi droit que la justice !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 04

Prêt à affronter les dangers !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 05

Richter tourne le dos au Mal !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 06

Une impression de déjà-vu ?

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 07

Il faut lui passer sur le corps !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 08

Un regard hargneux !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 09

Jamais sans son bandeau !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 10

Ce n’est qu’un au revoir ?

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 11

La puissance du Belmont !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 12

Il faut bien reprendre des forces !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 13

Il ne faut pas le chercher !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 14

Encore un pouce !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 15

Re-coucou à Maria !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 16

Maria s’énerve !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 17

Youpi !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 18

Maria chasse les vampires elle aussi !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 19

Maria est toujours prête à poser !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 20

Être ou ne pas être…

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 21

La sérénade des animaux !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 22

Maria est l’amie des bêtes !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 23

Miam miam !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 24

Une chute vertigineuse ?

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 25

Il ne faut pas perdre espoir !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 26

Maria a plus d’un tour dans son sac !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 27

En garde !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 28

L’amie des oiseaux !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 29

Et patatra !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 30

Une vraie demoiselle !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 31

Le repos de la guerrière !

Dracula-X Strategy Guide back cover

Un clair de lune ombragé !

Akumajō Dracula X Kōshiki Guide Book artwork 33

Des plafonds vertigineux !

***

Artworks issus du magazine japonais PC Engine Fan (1993)

PC Engine Fan (août 1993) artwork 01

Un peu d’infiltration ?

PC Engine Fan artwork 02

En avant !

PC Engine Fan artwork 03

Une version d’Annette peu connue !

PC Engine Fan artwork 04

Iris attend son héros pour la sauver !

PC Engine Fan artwork 05

Comme Annette, Tera est passée chez le coiffeur !

PC Engine Fan artwork 06

Maria n’a pas trop changé, sinon de noeud !

PC Engine Fan artwork 07

Dracula faisait davantage gentleman européen avant…

PC Engine Fan artwork 08

Un Béhémoth qui enrage !

PC Engine Fan artwork 09

Le Minotaure n’est pas en reste !

PC Engine Fan artwork 10

Au loup !

PC Engine Fan artwork 11

Encore et toujours Richter !

PC Engine Fan artwork 12

La belle Annette !

***

Artworks issus du supplément Akumajō Dracula X Kōryaku Guide Book Jōkan du magazine PC Engine Fan (novembre 1993)

Akumajō Dracula X Kōryaku Guide Book Jōkan cover

La couverture n’est pas très originale…

Akumajō Dracula X Kōryaku Guide Book Jōkan artworks 01

Des artworks vus et revus ?

***

Artwork issu du supplément Akumajō Dracula X Kōryaku Guide Book Gekan du magazine PC Engine Fan (décembre 1993)

Akumajō Dracula X Kōryaku Guide Book Gekan cover

La couverture n’est qu’un montage d’artworks !

***